Tal cómo he comentado en el anuncio de la Encuesta Delphi 2008 hace algunos días, pronto estaría disponible la Encuesta Delphi 2008 en Español. Hoy gracias al anuncio realizado por Andreano Lanusse, me entero que la misma ya está disponible.
El responsable de realizar la traducción he sido yo, que me he ofrecido como voluntario con el afán de contribuir a que la voz de la comunidad de habla hispana se haga escuchar en Code Gear.
Si el idioma era una barrera para que llenaras la encuesta, vamos, ahora es mas fácil
Llenarla toma al rededor alrededor de 20 minutos, pero creo que son algunos minutos bien invertidos, confiando en que nuestras necesidades reales puede influir en las decisiones que tome el equipo sobre el futuro de esta herramienta.
Creo que a nadie le gusta participar en las encuestas… pero creeme que es menos agradable traducirlas. Finalmente, el tiempo se gasta con gusto cuándo crees que hacerlo vale la pena
Gracias a Eliseo por la corrección de al rededor -> alrededor.
El blog de jachguate 