Minientrada

Presentando jachguate’s blog

Después de pensarlo durante algún tiempo, por fin me decidí a empezar un blog en Inglés, al que he nombrado jachguate’s blog. No abandonaré este, que sigue siendo mi espacio primario y mi intención es que, siempre que lo amerite, el contenido sea publicado en ambos idiomas, mientras que habrá algunos casos donde la audiencia sea distinta y por tanto publique solamente en alguno de ellos.

Mi objetivo no es, sin embargo, el de mantener una traducción de uno de los sitios en el otro, pues para eso ya el traductor de Google hace una decente tarea.

Lo veo más bien como una oportunidad para mejorar mi Inglés y, como lo dije en mi post de presentación ayer, con ello también alcanzar una audiencia distinta, en otros rincones del globo.

Si lees Inglés, te invito a dar una vuelta por allá.

2 Respuestas a “Presentando jachguate’s blog

  1. Enhorabuena, Antonio. El mayor de los éxitos con ambas bitácoras.🙂

    Me parece una sabia decisión comenzar a escribir en el idioma común de los programadores, y de tantos otros gremios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s